Una guida pratica per l’ingresso nel mercato statunitense e europeo
Fornito da Evetin Cosmetics
(Pagina 1 di 3)
---
Sezione 1: Pannello di visualizzazione principale (PDP) - La "parte anteriore" del pacchetto
Il PDP è la parte dell'etichetta che più probabilmente verrà vista dai consumatori nel punto vendita.
|
✅ |
Elemento della lista di controllo |
Requisiti dettagliati e note degli esperti di Evetin |
|
1.1 Identità del prodotto |
Deve essere un nome o un'illustrazione chiara e descrittiva del prodotto (ad esempio, "Fondotinta liquido", "Mascara volumizzante"). Deve essere parallelo alla base del pacco. |
|
|
1.2 Quantità netta di contenuti |
NOI:Deve essere espresso sia nel sistema consuetudinario statunitense (oz/fl oz) che nel sistema metrico (g/mL). Utilizzare "Peso netto." per solidi/creme, “Contenuto Netto” per liquidi. Posizionarsi nell'ultimo 30% del PDP. |
|
|
1.3 Dimensione e risalto del carattere |
NOI:La dimensione minima del carattere per il contenuto netto si basa sull'area PDP. Assicurati che sia ben visibile e facilmente leggibile. |
---
Sezione 2: Pannello informativo (IP) - Il "retro" del pacco
Questo pannello contiene le informazioni dettagliate richieste dalla legge.
|
✅ |
Elemento della lista di controllo |
Requisiti dettagliati e note degli esperti di Evetin |
|
2.1 Persona responsabile/Distributore |
NOI:Deve indicare "Distribuito da" o "Prodotto per" seguito dal nome e dall'indirizzo della società statunitense. |
|
|
2.2 Elenco degli ingredienti (INCI) |
CRITICO:È necessario utilizzare la nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici (INCI). |
|
|
2.3 Paese d'origine |
Deve essere contrassegnato in inglese. "Made in [Country]" deve essere permanente, leggibile e ben visibile (ad esempio, "Made in China"). |
|
|
2.4 Funzione del prodotto |
Requisito UE:Se non è evidente dal nome del prodotto, deve essere inclusa una descrizione della funzione del prodotto (ad esempio, "Fornisce colore e brillantezza di lunga durata"). |
(Pagina 2 di 3)
---
Sezione 3: Reclami e avvertenze specifiche
|
✅ |
Elemento della lista di controllo |
Requisiti dettagliati e note degli esperti di Evetin |
|
3.1 Avvertenze |
Obbligatorio se il prodotto può essere pericoloso in qualsiasi uso prevedibile. |
|
|
3.2 "Ipoallergenico", "Dermatologicamente testato", ecc. |
Tutte le affermazioni devono essere corroborate da prove verificabili. Affermazioni vaghe o assolute (ad esempio, "privo di sostanze chimiche-") sono ad alto-rischio e sono scoraggiate. |
|
|
3.3 "Fragranza/Profumo" |
Se aggiunto, "Fragrance (Parfum)" deve essere incluso nell'elenco degli ingredienti. I 26 allergeni Ue devono essere dichiarati individualmente se presenti al di sopra dei livelli soglia. |
|
|
3.4 Affermazioni organiche/naturali |
Se utilizzato, deve essere conforme agli standard pertinenti (ad esempio, USDA Organic, COSMOS). Potrebbe essere necessario dichiarare la percentuale di ingredienti biologici. |
|
|
3.5 SPF e indicazioni anti-acne |
NOI:I prodotti che presentano indicazioni SPF o anti-acne sono regolamentati come farmaci da-ta-banco (OTC) e richiedono un pannello "Fatti sui farmaci". Questa è un'area complessa-consulta presto Evetin. |
---
Sezione 4: Controlli fisici e tecnici delle etichette
|
✅ |
Elemento della lista di controllo |
Requisiti dettagliati e note degli esperti di Evetin |
|
4.1 Lingua |
NOI:Tutte le informazioni obbligatorie devono essere in inglese. |
|
|
4.2 Durabilità e leggibilità |
Tutte le informazioni sull'etichetta devono essere permanenti, leggibili e visibili in normali condizioni d'uso. Controlla che il testo non si stacchi e non sia oscurato da pieghe o cuciture. |
|
|
4.3 Codice lotto/Numero di lotto |
Deve essere presente sull'imballaggio primario (flacone, tubo) o sull'imballaggio secondario (cartone). Consente la tracciabilità in caso di richiamo. |
|
|
4.4 Periodo successivo all'apertura (PAO) |
Requisito UE for products with a minimum durability >30 mesi. Deve essere mostrato il simbolo del barattolo aperto-con il numero dei mesi (ad esempio, 12M, 24M). Altamente raccomandato come best practice per tutti i mercati. |
|
|
4.5 Data di Durabilità Minima |
Se il prodotto ha un periodo di stabilità inferiore a 30 mesi deve essere chiaramente indicata la data di scadenza. |
(Pagina 3 di 3)
---
Verifica finale pre-dell'invio
Prima di inviare la grafica finale a Evetin per la produzione o di dare l'approvazione-finale, conferma quanto segue:
[] Ortografia e grammatica: l'intera etichetta è stata corretta per individuare eventuali errori.
[ ] Allineamento normativo: l'etichetta è adattata allo specifico mercato di riferimento (Stati Uniti, UE, ecc.). Un'etichetta-taglia unica-adatta a-tutti spesso fallisce.
[ ] Elenco degli ingredienti rispetto alla formula: l'elenco degli ingredienti sull'etichetta corrisponde esattamente alla formula finale approvata dal produttore (Evetin).
[ ] Precisione del file: il file della grafica digitale corrisponde alla prova approvata in ogni dettaglio.
---
Come Evetin Cosmetics aggiunge valore
In Evetin, la conformità è integrata nel nostro DNA produttivo. Quando collabori con noi, beneficerai di:
Revisione dell'etichetta di pre-produzione: i nostri esperti verificano la grafica della tua etichetta rispetto alle normative del mercato di riferimento.
INCI e verifica della formula: incrociamo-il tuo elenco degli ingredienti con la formula principale del tuo prodotto.
Approfondimento normativo: forniamo indicazioni su sinistri complessi (SPF, OTC, organici) per mitigare il rischio.
Una vera partnership: ci consideriamo un'estensione del vostro team, impegnata a garantire il successo e la conformità del vostro prodotto dall'ideazione allo scaffale.
Hai bisogno del supporto di esperti?
Lascia che il team di conformità di Evetin sia la tua salvaguardia.
Contattaci oggi per una revisione preliminare gratuita dell'etichetta.
E-mail:Ada@evetincosmetics.com
Sito web: www.evetincosmetics.com
---
ID documento: EVT-CLC-001
Versione: 1.0
Data di pubblicazione: [2025/10/24]
